backend - en to ar translation catalogue (627 entries)

en:  Ad Details Big
ar: تفاصيل إعلان كبيرة

en:  Add Country
ar: أضافة بلد

en:  Add District
ar: إضافة منطقة

en:  Bug Reports List
ar: أخطاء قائمة التقارير

en:  Country List
ar: قائمة البلاد

en:  Gallery List
ar: قائمة المعرض

en:  Per Coupon Use
ar: وفقا لاستخدام القسيمة

en: AUTHOR SELECTION
ar: اختيار الكاتب

en: About Us
ar: معلومات عنا

en: According to Order of Severity
ar: وفقا لترتيب المهم

en: According to Total Amount
ar: وفقا لمجموع المبلغ

en: Account Holder Name
ar: اسم صاحب الحساب

en: Account Information
ar: معلومات الحساب

en: Account Number
ar: رقم الحساب

en: Action
ar: نشاط

en: Ad Categories
ar: فئات الاعلانات

en: Ad Details
ar: تفاصيل الإعلان

en: Ad Details Medium
ar: تفاصيل إعلان متوسطة

en: Ad List
ar: قائمة الإعلانات

en: Ad Option Groups
ar: اختيار مجموعة اعلانات

en: Ad Options
ar: خيارات الإعلان

en: Ad Sort
ar: ترتيب الاعلان

en: Add
ar: إضافة

en: Add Ad
ar: أضافة  اعلان

en: Add Ad
ar: أضافة اعلان

en: Add Ad Detail
ar: إضافة تفاصيل الإعلان

en: Add Ad Option Group
ar: مجموعة خيارات الإعلان

en: Add Address
ar: اضافة عنوان

en: Add Banner
ar: أضافة اشعار

en: Add Blog
ar: أضافة خانة

en: Add Blog Category
ar: إضافة فئة الخانة

en: Add Brand
ar: أضف الماركة

en: Add Comment
ar: أضف تعليق

en: Add Content
ar: إضافة المحتوى

en: Add Content Category
ar: إضافة فئة المحتوى

en: Add Currency
ar: أضافة عملة

en: Add Customer
ar: أضافة المشتري

en: Add Customer and Dealer Group
ar: إضافة مجموعة العملاء والتجار

en: Add Discount Coupon
ar: إضافة خصم القسيمة

en: Add Gallery
ar: إضافة معرض

en: Add Gallery Category
ar: إضافة فئة المعرض

en: Add Gift Voucher
ar: إضافة قسيمة هدية

en: Add Gift Voucher Theme
ar: إضافة موضوع قسيمة الهدية

en: Add Language
ar: أضافة لغة

en: Add Menu
ar: أضافة قائمة رئيسية

en: Add Order
ar: أضافة طلب

en: Add Product
ar: إضافة المنتج

en: Add Product Option
ar: إضافة خيار المنتج

en: Add Quarter
ar: أضافة حي

en: Add Redirect
ar: أضافة توجية

en: Add Region
ar: أضافة منطقة

en: Add SMS
ar: أضافة رسالة قصيرة

en: Add Shop
ar: أضافة متجر

en: Add Slide
ar: أضافة شريحة عرض

en: Add Status
ar: أضافة حالة

en: Add Supply
ar: إضافة العرض

en: Add Tag
ar: إضافة علامة

en: Add Tax
ar: أضافة ضريبة

en: Add To Basket
ar: اضف الى سله المشتريات

en: Add User
ar: إضافة المستخدمين

en: Add User Group
ar: أضافة مجموعة مستخدم

en: Add Zone
ar: أضافة محافظة

en: Add new customer who wants to receive newsletter
ar: إضافة عميل جديد يريد تلقي النشرة الإخبارية

en: Add new user you want to be notified of notifications
ar: أضف مستخدمًا جديدًا تريد إعلامك بالإشعارات

en: Adding Address
ar: مضيفا للعنوان

en: Address
ar: العنوان

en: Address List
ar: قائمة العنوان

en: Address header (such as my home address or work address)
ar: عنوان العنوان (مثل عنوان المنزل أو عنوان العمل)

en: Admin
ar: المسؤول

en: Admin Template
ar: قالب المسؤول

en: Ads
ar: الإعلانات

en: Advertiser Customer
ar: الاعلان المعطى للمشتري

en: Alerts
ar: التنبيهات

en: All Customers
ar: جميع العملاء

en: All Newsletter Subscribers
ar: جميع المشتركين في النشرة الإخبارية

en: All Partners
ar: جميع الشركاء

en: All Rights Reserved
ar: جميع الحقوق محفوظة

en: All Statuses
ar: جميع الحالات

en: All Stores
ar: جميع المتاجر

en: Already got an account? Sign In
ar: هل لديك حساب بالفعل؟ تسجيل الدخول

en: Amount
ar: الكمية

en: Amount Based
ar: المبلغ البناء

en: Analysis Tools
ar: أدوات التحليل

en: Answer
ar: إجابة

en: Api Image
ar: صورة Api

en: Apply Coupon
ar: تطبيق القسيمة

en: Apply Discount
ar: تطبيق الخصم

en: April
ar: نيسان

en: At the door, in order to pay with credit card, our customer representatives call you and verify your address. Please answer calls from 0 850 885 06 85
ar: من أجل الدفع ببطاقة الائتمان عند الباب، يقوم ممثلو العملاء بالاتصال بك والتحقق من عنوانك. يرجى الرد على المكالمات من 0 850 885 06 85

en: August
ar: آب

en: Authorities
ar: السلطات

en: Auto-Fill By Name
ar: التعبئة التلقائية للاسم

en: Bank Name
ar: أسم البنك

en: Banner
ar: شعار

en: Banner List
ar: قائمة الاشعارات

en: Banners
ar: أشعارات

en: Basket
ar: سله المشتريات

en: Basket Information
ar: سلة المعلومات

en: Basket Summary
ar: ملخص السلة

en: Become a member of our system from thousands of products in the appropriate color and size to have your product
ar: كن عضوًا في نظامنا من بين آلاف المنتجات بالألوان والاحجام المناسبين للحصول على منتجك

en: Become a member of your system from thousands of requests to suit your demands, or we'll quickly conclude your request.
ar: كن عضوًا في نظامك من بين آلاف الطلبات التي تلائم طلباتك ، أو سننهي طلبك بسرعة.

en: Blog Categories
ar: اقسام الخانة

en: Blog Categories
ar: فئات الخانة

en: Blog Category
ar: فئة الخانة

en: Blog List
ar: قائمة الخانة

en: Blog Picture
ar: صورة الخانة

en: Blogs
ar: الخانات

en: Blur Pictures
ar: الصور الضبابية

en: Bottom Label
ar: التسمية أسفل

en: Branch Code
ar: رمز الفرع

en: Brand
ar: علامة تجارية

en: Brand List
ar: قائمة العلامات التجارية

en: Brand Selection
ar: اختيار العلامة التجارية

en: Brands
ar: العلامات التجارية

en: Breakdowns Or Other Details
ar: أخطاء أو تفاصيل أخرى

en: Broken
ar: معطل

en: Bulk Newsletter Submit
ar: النشرة الإخبارية بالجملة

en: Bulk Price Update
ar: تحديث سعر الجملة

en: Buy
ar: شراء

en: Buy Now
ar: اشتري الآن

en: By Whom
ar: بواسطة من

en: CATEGORY DETAILS SELECTION
ar: اختيار فئة التفاصيل

en: Calendar
ar: التقويم

en: Cancel
ar: الغاء

en: Cancel Change And Return
ar: (إلغاء/تغيير/إعادة)المنتج

en: Card Number
ar: رقم بطاقة الائتمان

en: Cargo Point
ar: درجة الشحن

en: Cargo Tracking
ar: تتبع الشحنات

en: Categories
ar: الأقسام

en: Category
ar: الفئة

en: Category List
ar: قائمة الفئات

en: Category Picture
ar: صورة الفئة

en: Category Selection
ar: اختيار الفئة

en: Change States
ar: تغيير المواقف

en: Choose Order Status
ar: اختر حالة الطلب

en: City
ar: المدينة

en: Click + To Add New Value
ar: انقر على + لإضافة قيمة جديدة

en: Click for more countries
ar: انقر لمزيد من البلدان

en: Click on the eye icon to order details
ar: انقر على أيقونة العين لطلب التفاصيل

en: Close
ar: مغلق

en: Code
ar: الرمز

en: Color
ar: اللون

en: Comment List
ar: قائمة التعليقات

en: Comments
ar: تعليقات

en: Comments
ar: تعليقات

en: Company
ar: الشركة

en: Company Address
ar: عنوان الشركة

en: Company Name
ar: اسم الشركة

en: Company Tax Office
ar: مكتب ضرائب الشركة

en: Complete Order
ar: تكملة الطلب

en: Complete Shopping
ar: تكملة التسوق

en: Completed
ar: أكتمل

en: Confirmation
ar: التأكيد

en: Congratulations! Your order has been successfully created.
ar: تهانينا! تم إنشاء طلبك بنجاح.

en: Contact Us
ar: للأتصال بنا

en: Content
ar: يحتوى

en: Content Categories
ar: فئات المحتوى

en: Content List
ar: قائمة المحتويات

en: Content Picture
ar: صورة المحتوى

en: Contents
ar: المحتويات

en: Continue Shopping
ar: مواصلة التسوق

en: Countries
ar: بلدان

en: Country
ar: البلد

en: Create your request by logging in to your account or reach your previous requests
ar: قم بإنشاء طلبك عن طريق تسجيل الدخول إلى حسابك أو الوصول إلى طلباتك السابقة

en: Credit Card Owner
ar: مالك بطاقه الائتمان

en: Credit Card Payment Settings
ar: إعدادات الدفع ببطاقة الائتمان

en: Currencies
ar: العملات

en: Currency List
ar: قائمة العملات

en: Currency Unit
ar: وحدة العملة

en: Customer
ar: المشتري

en: Customer
ar: المشتري

en: Customer Groups
ar: مجموعات العملاء

en: Customer Information
ar: معلومات العملاء

en: Customer List
ar: قائمة العملاء

en: Customer Login
ar: تسجيل دخول العميل

en: Customer Name
ar: أسم العميل

en: Customer Note
ar: ملاحظة العميل

en: Customer Services
ar: خدمه العملاء

en: Customer Surname
ar: لقب العميل

en: Customer and Dealer Group List
ar: قائمة مجموعة العملاء والتجار

en: Customer and Dealer Groups
ar: مجموعات العملاء والتجار

en: Customers
ar: العملاء

en: DEALER PROFIT MARJ
ar: ربح تاجر MARJ

en: DON'T MISS THE CHANCES
ar: لا تفوت الفرص

en: DRESSING GOWN LOHUSA NIGHTDRESS
ar: ملابس نوم LOHUSA

en: DRESSİNG GOWN LOHUSA PAJAMAS
ar: بجامة نوم  LOHUSA

en: Date
ar: تاريخ

en: Date Added
ar: إضافة التاريخ

en: Date Edit
ar: تعديل التاريخ

en: Date of Completion
ar: تاريخ الانتهاء

en: Dealer Price
ar: سعر التاجر

en: Dealers Price Discount
ar: تجار سعر الخصم

en: December
ar: كانون الاول

en: Decimal
ar: عشري

en: Default
ar: افتراضي

en: Default Dashboard Language
ar: لغة لوحة المعلومات الافتراضية

en: Default Site Language
ar: لغة الموقع الافتراضي

en: Definition
ar: تعريف

en: Delete
ar: حذف

en: Delete Message
ar: حذف الرسالة

en: Delete Selected
ar: حذف المختار

en: Delivery
ar: التسليم

en: Description
ar: وصف

en: Description
ar: وصف

en: Detail
ar: تفاصيل

en: Detail List
ar: قائمة التفاصيل

en: Detail Selection
ar: اختيار التفاصيل

en: Discount
ar: تخفيض

en: Discount Amount
ar: مقدار الخصم

en: Discount Applications
ar: تطبيقات الخصم

en: Discount Coupon
ar: كوبون الخصم

en: Discount Coupon List
ar: خصم قائمة القسيمة

en: Discount Coupons
ar: كوبونات الخصم

en: Discount Price Discount
ar: خصم سعر الخصم

en: Discount Type
ar: نوع الخصم

en: Discounts
ar: تخفيضات

en: District
ar: المنطقة

en: Districts
ar: المناطق

en: Do You Want Friends
ar: هل تريد اصدقاء

en: Do you have a coupon code
ar: هل لديك رمز القسيمة

en: Do you want to translate the currency
ar: هل تريد ترجمة العملة

en: Door Payment Settings
ar: إعدادات الدفع  عند الباب

en: Download our free apps from Google Play and IOS Store
ar: قم بتنزيل تطبيقاتنا المجانية من متجرGoogle Playومتجر IOS.

en: Edit
ar: تعديل

en: Edit Account
ar: تعديل الحساب

en: Edit Ad
ar: تحرير الإعلان

en: Edit Ad Option
ar: تحرير خيارات الإعلان

en: Edit Banner
ar: تحرير اشعار

en: Edit Blog
ar: تعديل الخانة

en: Edit Blog Category
ar: تحرير فئة الخانة

en: Edit Brand
ar: تحرير العلامة التجارية

en: Edit Category
ar: تحرير الفئة

en: Edit Comment
ar: تحرير التعليق

en: Edit Content
ar: تحرير المحتوى

en: Edit Content Category
ar: تحرير فئة المحتوى

en: Edit Country
ar: تحرير البلد

en: Edit Currency
ar: تحرير العملة

en: Edit Customer
ar: تحرير المشتري

en: Edit Customer and Dealer Group
ar: تحرير مجموعة العملاء والتجار

en: Edit Discount Coupon
ar: تحرير خصم القسيمة

en: Edit District
ar: تحرير منطقة

en: Edit Gallery
ar: تحرير المعرض

en: Edit Gift Voucher
ar: تحرير قسيمة الهدية

en: Edit Gift Voucher Theme
ar: تحرير موضوع قسيمة الهدية

en: Edit Language
ar: تحرير اللغة

en: Edit Menu
ar: تحرير القائمة الرئيسية

en: Edit Order
ar: تحرير الطلب

en: Edit Product
ar: تحرير المنتج

en: Edit Product Option
ar: تحرير خيار المنتج

en: Edit Quarter
ar: تحرير حي

en: Edit Redirect
ar: تحرير التوجية

en: Edit Region
ar: تحرير منطقة

en: Edit Shop
ar: تحرير المتجر

en: Edit Status
ar: تحرير حالة

en: Edit Supply
ar: تحرير العرض

en: Edit Tag
ar: تحرير العلامة

en: Edit Tax
ar: تحرير الضريبة

en: Edit User
ar: تحرير المستخدم

en: Edit User Group
ar: تعديل مجموعة مستخدم

en: Edit Zone
ar: تحرير محافظة

en: Edit a Gallery Category
ar: تحرير فئة المعرض

en: Edit slide
ar: تحرير شريحه عرض

en: End Price
ar: السعر النهائي

en: Enter Credit card Number
ar: أدخل رقم بطاقة الائتمان

en: Enter Information
ar: أدخل المعلومات

en: Enter Your E-Mail Address
ar: أدخل عنوان بريدك الالكتروني

en: Enter Your Phone Number
ar: أدخل رقم هاتفك

en: Enter credit card owner name
ar: أدخل اسم مالك بطاقة الائتمان

en: Enter information to let us know when the product arrives
ar: أدخل المعلومات لإعلامنا عند وصول المنتج

en: Enter your city
ar: أدخل مدينتك

en: Enter your company name
ar: أدخل اسم شركتك

en: Enter your shipping address
ar: أدخل عنوان الشحن الخاص بك

en: Error Reports
ar: التقارير خطأ

en: Expiration date
ar: تاريخ إنتهاء الصلاحية

en: FAQs
ar: أسئلة مكررة

en: FILTERING
ar: الفلترة

en: Favorites
ar: المفضلة

en: Features
ar: المميزات

en: February
ar: شباط

en: Fill out the form and make your payment
ar: املأ النموذج وقم بالدفع

en: Filter
ar: الفلتر

en: First
ar: الاول

en: Fixed Amount
ar: المبلغ الثابت

en: Fixed Price Shipping
ar: سعر الشحن الثابت

en: Flag
ar: العلم

en: Follow Us!
ar: تابعنا!

en: Forgot Password
ar: نسيت كلمة المرور

en: Free Shipping Sum
ar: شحن مجاني المبلغ

en: Free shipping
ar: الشحن مجاني

en: Frequently searched
ar: الاكثر بحثا

en: From Page
ar: من الصفحة

en: Galleries
ar: المعارض

en: Gallery Categories
ar: فئات المعرض

en: Gallery Category List
ar: قائمة فئات المعرض

en: General Information
ar: معلومات عامة

en: Gift Voucher List
ar: قائمة قسائم الهدايا

en: Gift Voucher Theme
ar: موضوع قسيمة الهدية

en: Gift Voucher Theme List
ar: قائمة موضوع قسيمة الهدية

en: Gift Voucher Themes
ar: مواضيع قسيمة الهدية

en: Gift Vouchers
ar: قسائم الهدايا

en: Go Back
ar: ارجع

en: Google Analytics Code
ar: تحليلات مدونة Google

en: Groups
ar: المجموعات

en: Guest Shopping
ar: تسوق ضيف

en: Height
ar: الارتفاع

en: Hello
ar: مرحبا

en: Help
ar: مساعده

en: Here is your address information
ar: هنا معلومات عنوانك

en: Here you can leave a message about the topic you want to be helped
ar: هنا يمكنك ترك رسالة حول الموضوع الذي تريد مساعدتك فيه

en: Hidden Key
ar: المفتاح الخفي

en: Home Page
ar: الصفحة الرئيسية

en: Hour
ar: الساعة

en: INTEGRATION API INFORMATION
ar: توحيد المعلومات API

en: Icon
ar: أيقونة

en: If you have missing Account information, please fill in and press Save button
ar: إذا كان لديك معلومات حساب مفقودة فيرجى تعبئتها و الضغظ على الزر "حفظ"

en: If you wish you can place a quick order without registering your information with the guest exchange
ar: إذا كنت ترغب في ذلك ، يمكنك تقديم طلب سريع دون تسجيل معلوماتك في تبادل الضيوف

en: Image
ar: صوره

en: Images
ar: صور

en: Improving site performance
ar: تحسين أداء الموقع

en: In order to pay for orders on the door, our customer representatives call you and verify your address. Please answer calls from 0 850 885 06 85
ar: من أجل دفع ثمن الطلبات على الباب ، يقوم ممثلو العملاء لدينا بالاتصال بك والتحقق من عنوانك. يرجى الرد على المكالمات من 0 850 885 06 85

en: Invoice Address
ar: عنوان الفاتورة

en: Invoice Information
ar: معلومات الفاتورة

en: Is Indexed
ar: مفهرسة

en: Is the product opened
ar: هل تم فتح المنتج

en: Issues
ar: أسئلة

en: July
ar: تموز

en: June
ar: حزيران

en: Keyword
ar: كلمة

en: Language
ar: اللغة

en: Language
ar: اللغة

en: Language List
ar: قائمة اللغات

en: Languages
ar: اللغات

en: Last
ar: آخر

en: Last Name
ar: اللقب

en: Launching
ar: نشر

en: Leave a Comment
ar: اترك تعليقا

en: Left Symbol
ar: الرمز الأيسر

en: Let Me Know When
ar: اسمحوا لي أن أعرف متى

en: Let Me Know When List
ar: اسمحوا لي أن أعرف متى القائمة

en: List
ar: قائمة

en: Little Picture
ar: صورة صغيرة

en: Log In
ar: تسجيل الدخول

en: Log Out
ar: تسجيل الخروج

en: Login Information
ar: معلومات تسجيل الدخول

en: MEMBER LOGIN
ar: تسجيل دخول الأعضاء

en: Mail Send Newsletter
ar: البريد إرسال النشرة الإخبارية

en: Main Category
ar: الفئة الرئيسية

en: Main Image
ar: الصورة الرئيسية

en: March
ar: آذار

en: Maximum Installments
ar: الحد الأقصى للأقساط

en: May
ar: أيار

en: Menu
ar: القائمة

en: Menu List
ar: قائمة القائمة الرئيسية

en: Menus
ar: القوائم الرئيسية

en: Message
ar: الرسائل

en: Messages
ar: الرسائل

en: Mng Cargo Settings
ar: Mng إعدادات الشحن

en: Mobile Template
ar: قالب هاتف المحمول

en: Model
ar: نموذج

en: Module Language Option
ar: خيارات لغة الوحدة

en: Module Status
ar: حالة الوحدة

en: Money Transfer / EFT Payment
ar: الدفع بواسطة الحوالة / التحويل الإلكتروني

en: Money Transfer / EFT Payment Settings
ar: إعدادات الدفع بواسطة الحوالة / التحويل الإلكتروني

en: More
ar: المزيد

en: More Information
ar: المزيد من المعلومات

en: Movement
ar: حركة

en: My Account
ar: حسابي

en: My Address
ar: عنواني

en: My Message
ar: رسائلي

en: My Orders
ar: طلباتي

en: My Payment History
ar: تاريخ الدفع الخاص بي

en: My Shopping List
ar: قائمة التسوق

en: My Support Messages
ar: رسائل الدعم الخاصة بي

en: My ads show my friends
ar: أظهر إعلاناتي لأصدقائي

en: My shipping address is the same as my invoice address
ar: عنوان الشحن الخاص بي هو نفس عنوان فاتورتي

en: Name
ar: اسم

en: New Password
ar: كلمة مرور جديدة

en: New Password Again
ar: كلمة مرور جديدة مرة أخرى

en: New Pics
ar: صور جديدة

en: New here? Sign up
ar: جديد هنا؟ اشترك

en: New-Orders
ar: الطلبات الجديدة

en: Newsletter List
ar: قائمة النشرة الإخبارية

en: Next
ar: التالي

en: No card information is recorded during the payment phase
ar: لا يتم تسجيل معلومات البطاقة خلال مرحلة الدفع

en: Notify Me When It Arrives
ar: اعلمني عندما يصل

en: November
ar: تشرين الثاني

en: Number Of Products
ar: عدد من المنتجات

en: Number Of Products To Be Returned
ar: عدد المنتجات المراد إرجاعها

en: OR GUEST ENTRY
ar: أو دخول الضيف

en: October
ar: تشرين الأول

en: On Page
ar: على الصفحة

en: Open
ar: مفتوح

en: Opportunity SMS
ar: فرصة الرسائل القصيرة

en: Option Group
ar: مجموعة الخيارات

en: Option Group List
ar: قائمة مجموعة الخيارات

en: Option List
ar: قائمة الخيارات

en: Option Selection
ar: اختيار الخيار

en: Options
ar: خيارات

en: Order Date
ar: تاريخ الطلب

en: Order Details
ar: تفاصيل الطلب

en: Order List
ar: قائمة الطلبات

en: Order Number
ar: رقم الطلب

en: Order States
ar: حالة الطلب

en: Order Sum
ar: مجموع الطلبات

en: Orders
ar: الطلبات

en: Our Dear Customer
ar: عزيزي العميل

en: Page
ar: صفحة

en: Paging Limits
ar: حدود ترقيم الصفحات

en: Partners
ar: الشركاء

en: Password
ar: كلمة المرور

en: Password Repetition
ar: تكرار كلمة المرور

en: Pay
ar: دفع

en: Pay at door
ar: الدفع عند الباب

en: Pay with PayTr
ar: الدفع بواسطة  PayTr

en: PayTr Settings
ar: إعدادات PayTr

en: Payment Details
ar: بيانات الدفع

en: Payment Method
ar: طريقة الدفع

en: Payment System
ar: نظام الدفع

en: Payment System List
ar: قائمة نظام الدفع

en: Payment Systems
ar: أنظمة الدفع

en: Payment by Credit Card at the Door
ar: الدفع عن طريق بطاقة الائتمان عند الباب

en: Payments are made by 256 Bit encryption with Security Certificate
ar: تتم المدفوعات عن طريق تشفير 256 بت مع شهادة الأمن

en: Per Customer Use
ar: وفقا لاستخدام العملاء

en: Percent
ar: في المئة

en: Performance
ar: أداء

en: Personal Identification Number
ar: رقم التعريف الشخصي

en: Personal Note
ar: الملاحظة الشخصية

en: Phone Code
ar: رمز الهاتف

en: Piece
ar: قطعة

en: Pixel
ar: بكسل

en: Pixel Code
ar: رمز بكسل

en: Plate Code
ar: رمز لوحة الترخيص

en: Point
ar: درجة

en: Post Code
ar: الرمز البريدي

en: Press + Button To Add New Bank
ar: اضغط على الزر + لإضافة بنك جديد

en: Press + Button To Add New Discount
ar: اضغط على زر + لإضافة خصم جديد

en: Previous
ar: السابق

en: Price
ar: السعر

en: Price Discount
ar: سعر الخصم

en: Print
ar: طباعة

en: Priority
ar: أفضلية

en: Processing
ar: معالجة الاستلام

en: Product
ar: المنتج

en: Product Categories
ar: فئات المنتجات

en: Product Delivery Time
ar: وقت تسليم المنتج

en: Product Description
ar: وصف المنتج

en: Product Information
ar: معلومات المنتج

en: Product List
ar: قائمة المنتجات

en: Product Name
ar: اسم المنتج

en: Product Options
ar: خيارات المنتج

en: Product Point
ar: درجة المنتج

en: Product Reviews
ar: مراجعات المنتج

en: Product Sort
ar: فرز المنتج

en: Products
ar: المنتجات

en: Projects
ar: مشاريع

en: Protection of Personal Data
ar: حماية البيانات الشخصية

en: Public
ar: عام

en: Purchase Price
ar: سعر الشراء

en: Purchase Price Discount
ar: خصم سعر الشراء

en: Quarter
ar: حي

en: Quarter List
ar: قائمة الحي

en: Quarters
ar: أحياء

en: Quick Menu
ar: قائمة السريعة

en: REGİON SELECTION
ar: اختيار المنطقة

en: Rate
ar: المعدل

en: Rate Based
ar: معدل البناء

en: Rate Type
ar: نوع النسبة

en: Read Count
ar: قراءة العد

en: Read More
ar: قراءة المزيد

en: Reason For Return
ar: سبب اعادة المنتج

en: Receiver
ar: المتلقي

en: Receiver Name
ar: اسم المتلقي

en: Recent Posts
ar: المشاركات الأخيرة

en: Records
ar: تسجيل

en: Redirect
ar: توجيه

en: Redirect List
ar: قائمة التوجيه

en: Redirects
ar: توجيهات

en: Region List
ar: قائمة المناطق

en: Regions
ar: المناطق

en: Register
ar: تسجيل

en: Registered Users
ar: المستخدمين المسجلين

en: Requests for products that do not stay here
ar: طلبات المنتجات التي لا تبقى هنا

en: Return List
ar: قائمة العودة

en: Return Product
ar: إعادة المنتج

en: Return States
ar: الحالة الاسترداد

en: Returns
ar: العائدات

en: Right Symbol
ar: الرمز الأيمن

en: Row Number
ar: الرقم التسلسلي

en: SALES PROFIT  MARJ
ar: مبيعات الربح MARJ

en: Sale Price
ar: سعر البيع

en: Save
ar: حفظ

en: Save Address
ar: حفظ العنوان

en: Saved Filters
ar: الفلاتر المحفوظة

en: Saving Search Filters
ar: حفظ مرشحات البحث

en: Search
ar: بحث

en: Secure Payment
ar: دفع امن

en: Security And Privacy
ar: الأمن والخصوصية

en: Select All
ar: اختر الكل

en: Select Brand
ar: اختر العلامة التجارية

en: Select Icon
ar: أختيار أيقونة

en: Select Payment Type
ar: اختر نوع الدفع

en: Select Store
ar: اختر المتجر

en: Send
ar: إرسال

en: Send Password Reset Link
ar: إرسال رابط إعادة تعيين كلمة المرور

en: Send Sms Newsletter
ar: إرسال الرسائل القصيرة الإخبارية

en: Sender
ar: المرسل

en: Sender Name
ar: اسم المرسل

en: September
ar: أيلول

en: Server Error
ar: خطأ في الخادم

en: Settings
ar: الأعدادات

en: Share us your unforgettable moments
ar: شاركنا لحظاتك التي لا تنسى

en: Shipping Address
ar: عنوان الشحن

en: Shipping And Invoice Information
ar: معلومات الشحن والفاتورة

en: Shipping Barcode
ar: شحن الباركود

en: Shipping Method
ar: طريقة الشحن

en: Shipping System
ar: نظام الشحن

en: Shipping System List
ar: قائمة أنظمة الشحن

en: Shipping by MNG
ar: الشحن عن طريق MNG

en: Shop
ar: المتجر

en: Shop As a Guest
ar: تسوق كضيف

en: Shop Languages
ar: لغات المتاجر

en: Shop List
ar: قائمة المتاجر

en: Shop Location
ar: موقع المتجر

en: Shop Name
ar: اسم المحل

en: Shop Point
ar: درجة التسوق

en: Shop Type
ar: نوع المتجر

en: Shopping Card
ar: بطاقة التسوق

en: Shops
ar: المتاجر

en: Sign In
ar: تسجيل الدخول

en: Sign Up
ar: اشتراك

en: Site Template
ar: قالب الموقع

en: Situations
ar: الحالات

en: Slide
ar: شريحة العرض

en: Slide List
ar: قائمة شرائح العرض

en: Slides
ar: شرائح العرض

en: Social Media
ar: وسائل التواصل الاجتماعي

en: Sort
ar: صف

en: Starting Date
ar: تاريخ البدء

en: Starting Price
ar: ابتداء من السعر

en: Stats
ar: الاحصائيات

en: Status
ar: الحالة

en: Status List
ar: قائمة الحالات

en: Stock States
ar: احوال المتجر

en: Store Number
ar: رقم المتجر

en: Sub Total
ar: المبلغ الإجمالي

en: Subject
ar: الموضوع

en: Submit a Newsletter
ar: إرسال النشرة الإخبارية

en: Sum
ar: مجموع

en: Suppliers
ar: الموردين

en: Supply List
ar: قائمة الدعم

en: Supply Selection
ar: اختيار العرض

en: Support
ar: الدعم

en: Support Add
ar: إضافة الدعم

en: Support Edit
ar: تعديل الدعم

en: Support Message Details
ar: تفاصيل رسالة الدعم

en: Support Messages
ar: رسائل الدعم

en: Tag List
ar: قائمة العلامات

en: Tags
ar: أشعارات

en: Tasks
ar: الوظائف

en: Tax
ar: الضريبة

en: Tax List
ar: قائمة الضرائب

en: Tax Number
ar: الرقم الضريبي

en: Tax Office
ar: مكتب الضرائب

en: Taxes
ar: الضرائب

en: Telephone Number
ar: رقم الهاتف

en: Terms of Use
ar: تعليمات الاستخدام

en: Test Usage
ar: اختبار الاستخدام

en: Theme
ar: موضوع

en: Themes
ar: المواضيع

en: Then take advantage of the discount by entering your coupon code
ar: استفد من الخصم عن طريق إدخال رمز القسيمة

en: Timeline
ar: الجدول الزمني

en: Title
ar: عنوان

en: To Be Read
ar: سوف يقرأ

en: To validate your shopping cart please fill all payment information below. We will receive an email to confirm your payment
ar: للتحقق من صحة عربة التسوق الخاصة بك ، يرجى ملئ جميع معلومات الدفع أدناه. سوف نتلقى رسالة بريد إلكتروني لتأكيد دفعتك

en: Total Earnings
ar: الأرباح الإجمالية

en: Total Page
ar: مجموع الصفحة

en: Total Price
ar: السعر الاجمالي

en: Type
ar: النوع

en: Type the name or code of the product you are looking for
ar: اكتب اسم أو رمز المنتج الذي تبحث عنه

en: Unapproved Payment Confirmation
ar: تأكيد الدفع الغير موافق عليه

en: Under Review
ar: قيد المراجعة

en: Unimportant
ar: غير مهم

en: Unit Price
ar: 
    سعر الوحده

en: Unread
ar: غير المقروء

en: Update Password
ar: تعديل كلمة السر

en: Update Price
ar: تحديث السعر

en: Urgency
ar: عاجل

en: User Group List
ar: قائمة مجموعات المستخدمين

en: User Groups
ar: مجموعات المستخدمين

en: User List
ar: قائمة المستخدمين

en: User Message
ar: رسالة المستخدم

en: User Name
ar: اسم المستخدم

en: User Number
ar: الرقم الشخصي

en: User Selection
ar: اختيار المستخدم

en: Users
ar: المستخدمين

en: Users Wanting to Receive Notification
ar: المستخدمين الذين يريدون تلقي التحذيرات

en: Users later Included
ar: المستخدمين المؤجلين

en: Value
ar: القيمة

en: Value Added Tax
ar: ضريبة القيمة المضافة

en: Very Urgent
ar: عاجل جدا

en: Views
ar: المشاهدات

en: Virtual Pos Payment
ar: الدفع الافتراضي للمنافذ

en: Virtual Pos Payment Settings
ar: إعدادات الدفع الافتراضية للمنافذ

en: Voting
ar: تصويت

en: Way
ar: طريق

en: What should the discount apply
ar: ماذا يجب أن ينطبق الخصم

en: Whatsapp Support
ar: دعم بالواتساب

en: When
ar: متى

en: When Payment Confirmed
ar: عند تأكيد الدفع

en: When you choose the Payment method at the door, the cargo company will receive 4 Service charge / Service fees in addition to the cargo delivery service.
ar: عندما تختار طريقة الدفع عند الباب ، ستتلقى شركة الشحن 4 رسوم خدمة / رسوم الخدمة بالإضافة إلى خدمة توصيل البضائع.

en: When you select the method of payment by credit card at the door, the cargo company receives a fee of 5TL Service / Service fee for the payment of the payment by credit card as well as the cargo delivery service.
ar: عند تحديد طريقة الدفع عن طريق بطاقة الائتمان من الباب ، تتلقى شركة الشحن رسوم خدمة / 5TL لدفع المبلغ عن طريق بطاقة الائتمان وكذلك خدمة توصيل البضائع.

en: Which status the customer will receive when the payment is successfully collected
ar: الحالة التي سيحصل عليها العميل عند تحصيل الدفعة بنجاح

en: Which status will you make to the order when the customer fails to pay
ar: ما الحالة التي ستقدمها للطلب عندما يفشل العميل في الدفع

en: Width
ar: العرض

en: Writers
ar: المؤلفين

en: You can apply the discount type and rate discount application you choose to the Category or Brands you choose
ar: يمكنك تطبيق نوع الخصم وتطبيق الخصم الذي تختاره على الفئة أو العلامات التجارية التي تختارها

en: You can continue your order by logging into your account
ar: يمكنك متابعة طلبك عن طريق تسجيل الدخول إلى حسابك

en: You can create banners to use on your site. You can create and use as you wish
ar: يمكنك إنشاء لافتات لاستخدامها على موقعك. يمكنك إنشاءها واستخدامها كما يحلو لك

en: You can see the details of the messages here by clicking on the support messages on the side
ar: يمكنك الاطلاع على تفاصيل الرسائل هنا من خلال النقر على رسائل الدعم على الجانب

en: Your Comment
ar: تعليقك

en: Your order information is included here
ar: تم تضمين معلومات طلبك هنا

en: Zone List
ar: قائمة المحافظة

en: Zones
ar: محافظات

[ctx: january]
en: January
ar: كانون الثاني

en: star
ar: أشر بنجمة

en: stars
ar: أشر بنجمات

en: will be shipped at this date
ar: سوف يتم شحنها في هذا التاريخ
